1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eachléim

School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 140
  3. XML “Leagan Eile - Dán an Toir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leagan Eile - Dán an Toir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    theineadh, an taobh ó dheas muinntir Chríost ag cruinniú agus comartha Chríost imeasg na n-aingeal agus an Maidhgean glórmhar ghá stiuiriú. Annsoin a labhair an sean diabhal glic faoí an óigfhear seo agus sé mo gniomhartha diabhaltacha a bhí sé leanaimhaint. Annsoin d'labhair an Maidhgean glórmhar D'ísligh sí ar a dha glúin mhíne gheala - Ó a mhic na nGrást nach duit a ghléasadh an cárnán luaidhe le do caol colann uasal a loisgeadh. Ó A Mhic tarraing le do thuarastál agus déan truagh mhór do'n a anam, ó a mháthair chumhachtach ghlórmar nár dubhairt ariamh an t-olc.
    Más uait é a thabhairt go na flaitheas is fearr duit é a chur na mílte bliadhain ar chúl an Tuir ná leath-uair amháin in ifreann salach.

    *******************************************************************

    Fuaras é seo ó Éamonn O'Naillín, Geata Mór, Béal-an-Mhuirthid, Co Mhuigeó.
    Fuair sé bás 2.10.1939 ar aois 71bl
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Éamonn O Naillín
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    An Geata Mór, Co. Mayo