School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
Aghleam, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín

Filter stories

Back
/ 158 Forward
Resolution: Low | High
Dán an Toir

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

" Ceist agam ort " arsa Capitín Luinge,
A ghiolla úd ag an t-sliabh atá ghá cheapall ag an Tor. An duine saoghaltach tú na geilt " ? " Ní duine saoghaltach mé na geilt ach anam bocht atá i bpian ". Cá fhad a d'fág tú an saoghal seo na bhfuil tú annsoin ariamh ó soin ? " Fiche bliadhain an Dómhnach seo chuaidh tharainn 'sead sgar an t-anam leis an gcolann cléinn agus agus bhéinn na mílte bliadhain eile ann ach i beag beannacht na mbochtáin ar an t-saoghal. Táim annso ariamh ó shoin, m'aghaidh ar fhearthainn agus ar gaoith a chuisle agus a stór mo croidhe ós tusa atá ar an t-saoghal go fóill tabhair aire mhaith do'n anam agus ná cabhair a thoil féin do'n cholann. Nuair a bhí mise ar an t-saoghal gránda seo ba mhaith liom mo theach is m'árus. Bhí mé ann go h-aoibhin aerach. Níor miste liom sochar a tharraint orm féin ach táim in-dochar dá ioc indiu.
Nuair théighinn go h-aifreann an Dómhnaigh ní ar briathraibh an t-sagairt a bhínn ag cuimhniú ach i gig is a gáirdihe faoí gach óige-fhear agus Corp Chríost ós mo choinne. Nuair thiginn abhaile aris ba mhíle mheasa liom an mhaoin mhór a bhí ar mo dhiaidh sa mbaile,

(continues on next page)
Informant
Pádhraic Mac Guidhir
Gender
male
Age
80
Address
Doohooma, Co. Mayo
Informant
Éamonn Mac Taidg
Gender
male
Age
84
Address
Tallagh, Co. Mayo
Informant
Brighid Bean Mhic Thaidg
Gender
female
Address
Tallagh, Co. Mayo
Language
Irish