School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 507

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 507

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 507
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    eile go Amerioca agus dimthigh an chuid is mó as an mbaile seo go dtí an Astrail agus Nuadh-Séalann. Dimthigh goleor eile timceall na bliana 1871 nuair nach rabhadar indhon an cíos a íoc. Do ruaigeadh iad as a gcuid tighthe agus dimthighadar go tíorthaibh thar lear áit a raibh neart airgid le saothrú aca agus b'sin é uair an imirce nuair a theigheadh siad go Amerioca agus Astrail ar £1. Rud eile bhí droch talamh ann níorbh fheidir aon curadóireacht a dheanamh.
    Tighthe cinn scláta ar fad atá ar an dTearmon anois. Níl acht cupla duine os cionn 70 blian ann. Is feidir a lán sean-sgéalta a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Tearmann, Co. Mayo
    Collector
    Áine Ní Éineacaín
    Gender
    Female
    Address
    An Tearmann, Co. Mayo