1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eachléim

School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 479

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 479

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 479
  3. XML “An Iníon Bhán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Iníon Bhán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus an ingean bán amuigh ins na coillte ag losgadh éanlaith. Ait an lá seo nuair a thainic siad abhaile bhi ceann de nah-éan - achaibh marbhú ag an leas mháthair. D'fiafrauigh an ríogh dí cé mharbhuigh an t-éan agus dubhairt sé gurb í an ingean bán. Níor labhair sé focal eile.
    Bhí go maith is ní raibh go dona nó go dtainig siad abhaile an dára lá, agus bhí ceann eile marbh, agus dubhairt sí gur bí an ingean bhán a mharbhuigh í. Bhi an rud ceadhna tárluigh an triomhadh lá. Nuair a chuaidh siad amach an ceathramh lá, agus nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0706: The Maiden Without Hands
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Informant
    Roise Ní Catháin
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Dubhoileán an Chlochair, Co. Mayo