School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 454

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 454

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 454
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó afgan oidhche seó bhí se ag imtheacht leis ar an mbóthar. Chasadh beirt fhear leis bhí siadh ag iómpair cónra. Oidche Shamhna a bhí ann.
    Dubhairt siadh leis an cónra iompair dóibh. Bhí sé ag imtheacht leo annsin agus ar deiread ghoid sé an cónra uath. Thug sé leis abhaile í. Nuair a chuaidh an fe abhaile doscail sé an cónra bhí bean innte agus bhí sí beó. Ní raibh aon chainnt aicí. Bhíodh sí ag obair sá teach dó. Annsin bliadhain ón oidhche sin. Bhí sé san áit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0990*: A Merchant's Son Finds the Princess Wounded in a Coffin
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Maoineacháin
    Gender
    Male
    Address
    An Tearmann, Co. Mayo