School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 412
  3. XML “Seanscéal - Sean Dall Glic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ins an gcoill thainic sean-duine thart a bhí ag iarraidh Lóistín. Bhí an beirt ag imteacht is ag sio [?] imtheacht ar feadh tamhaill fada nó go dtainic siad chomh fada le solus a bhí ar thaobh an bhóthair. Chuaidh an bheirt isteach sa teach agus diarr siad loistín ar fheadh an tighe. Dubhairt fear an thige go dtiubhradh sé sin dóibh agus failte. Dubhairt sé go raibh an teac in a mbeadh siad in a gcodhladh míle ón áit. Dimthigh sé chomh leis an teach a raibh sé ag iad a fhagháil ann agus teasbháin sé an teac dóibh. Bhí siad ag innseacht sgéalta dhá cheile ar feadh tamhaill agus dubhairt Dómhnaill go raibh tart air, agus go gcaithfidh sé a dhu [?] suas go dtí an seómra fá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Mhaoineacháin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Antaoine Bairéad
    Gender
    Male
    Address
    Oiligh, Co. Mayo