School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 350
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    siad diot.
    54 Ta leigheas i gcarraigín le h-aghaidh slagdáin - é a bhruith agus an súgh a bhaint as, is bainne agus siucra a chur tríd an súgh agus annsin é a ól te nó fuar.
    55 Tá leigheas sa mbáireach le h-aghaidh nioscóid é a leagann ar an nioscóid tharranochadh sé an droch rud amach as.
    56 Ta leigeas a sáile le h-aghaidh casaidheachta.
    57 An scailt a bhíos ar láinh duine. Se an leigheas ta dó leath-sabhran nó sabhran a leagann air.
    58 Ta leigheas í ribi bó. Dá mbheadh faithne ort agus é a cheangal thart go cruaidh air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Mhaoineachain
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Sorcha Nic Amhlaoibh
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo