School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
Aghleam, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín

Filter stories

Back
/ 522 Forward
Resolution: Low | High
Eachléim | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 349

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

50. Dá mbeadh péistí ar bhuaibh agus tú trí leath-phinghneacha ruadha a fhághail agus dul i deich dtighthe is an suaithe a bhíos taobh amuigh ar na potai a fágháil agus a chuir isteach i n-éadach agus cuirtear sn deoch é de na buaibh nuair a beadh siad dá ól.
51. An Seilmide. Dá mbeadh lot ort agus é a leagann air tharraineochaidh se an droc rud a bhí istigh amach.
52. Leigheas eile go fhaithne. Ailt eornann a fhágháil is a cuimilt artha agus a chuir isteach i mbosca agus a chuir i pboll. Nuair a bheadh siad ag eirghe lobhtha bheadh na faithne ag imtheacht diat.
53. Dhá mbeadh árnacaí ort agus salann rósta a chur isteach i n-éadach agus e a leagann le do thaobh. Dimtheochaidh

(continues on next page)
Collector
Liam Ó Mhaoineachain
Gender
male
Address
Letterbeg, Co. Mayo
Informant
Sorcha Nic Amhlaoibh
Gender
female
Address
Letterbeg, Co. Mayo
Language
Irish