School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 326

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 326

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 326
  3. XML “Seanphaidreacha - Caoineadh Mhuire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    3 Paidir an phiopa.
    Seacht slán Dé combuigh an tighearna. Roilige Pádhraigh, brat Brighide. Gura mile beanna Dé le ainm gach anam a bfuir sé do iallach orainn guidhe air a [?] shon. Agus ar son an robacch sin.
    4. Ó a tigearna tabhair cuaire ar an teach seo dibir uaidh gach droch spirid agus na 0h-aonglí go ndeanaidh na h-ainglí beannachta a fhágháil, agus i gcomhnuidhe do beannaht fhein.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Mhaoineacháin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Mairead Bairead
    Gender
    Female
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo