School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 302
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    daoine is téigheann sé amach mar snáithe síoda.
    Freagra: Deatach.
    9 Céard a dhéanfadh péire bróg?
    Freagra: Dhá bróig.
    10 Sgata uainín ag dul an cuainín is uairín dearg istigh ar lár.
    Freagra: Do thearga is do chuid fiacla.
    11 Fear bocht annsin amuigh is é ag silt na ndeór.
    Freagra: bundlaor an tighe.
    12 Cén uair a thagas cainnt ag an bhfiach dubh?
    Freagra: Nuair a thréigeas an fiach dubh na gleannta nuair a ghlanasan ceó de na cnocaibh. Nuair a challeas an sagart ar tsainnt tiochfaidh cainnt ag an bhfiach dubh.
    13 Tá teach agam is ní shuidhfeadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ruadháin
    Gender
    Female
    Address
    Dubhoileán an Chlochair, Co. Mayo
    Collector
    Pádraich Ó Gachain
    Gender
    Male
    Address
    An Tearmann, Co. Mayo
    Collector
    Seán Ó Floinn
    Gender
    Male
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Collector
    Síghle Ní Mhaoineacháin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Collector
    Sorcha Nic Amhlaoibh
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Bean Úi Riallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Ruadháin
    Gender
    Male
    Address
    Dubhoileán an Chlochair, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraigh Ó Bruadar
    Gender
    Male
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Mhaoineacháin
    Gender
    Male
    Address
    An Tearmann, Co. Mayo