1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 171
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Loghdhaoir sagairt le gradam dhuit”

    Share Share Post
    Amhrán
    1
    Loghdhaoir Sagairt
    Le gradam dhuit a athar dhíl is le gáirdeachas mór
    Tháiniceamar ag fritheóladh ag do loghdhaoir
    Nach mór an comóradh a thuilleas an t-é
    Caitheaas leath-chéad bliain i seirbhís Dé
    2
    Badh tú, athar Mhicheál an seirbhíseach dílis
    D'ár slánuightheoir Íosa is dá Mháthair mhilis
    Le sompla is e teagasg ó mhaidin go tráthnóna
    Níor baoghal dó-san ifrionn dá bí a dhéanfadh do chomhairle.
    3
    Badh í do chomhairle an chomhairle naomhtha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus O Cearnaigh
    Gender
    Male