School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 161
  3. XML “Amhrán - Éagaoine Bhaoise na hÓige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Nuair a bhíos in aois mo raithe
    Cailleadh uaim mo mháthair i bFhlaitheas Dé na ngrásta
    Go raibh sí, i bhfad as baoghal
    Dá mhairfeadh sí seal beó dhom
    Bféidir gur i suaimhneas
    Do chaithfinn-se mó shaoghal
    2
    Tóigeadh mé le h-uaibhreach
    Gan cosc ar rinnc nó suairceas
    Cudh mé an leanbh a b'óige
    Ní raibh acht mo riaghal féin
    Sé dhéanfadh an teach gaire
    Nuair dhéanfaionn cleas gan náire
    I leabaidh srian a cur len adhbhacht
    Sé thug aidis dom réim
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female