1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 483

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 483

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 483
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha

    Share Share Post
    Timcheall is céad go leith bliadhain ó shoin ní raibh bóthar do charr nó do chairt an taobh seo de Béal-an-Átha. Bhí Major Bingham ann an trát sin agus bhí a fhios aige go maith go mba doiligh a thigheacht chuig aonach nó chuig margadh in áit ar bith nach raibh bóthar. Chuir sé i gcluasaibh na ndaoine maitheas agus olcas an bóthar. Thuig siad go mbéadh an iomarca costas orra fhad is béad an bóthar dha déanamh.
    Leag siad amach annsin lá le tigheacht i gcuideacta chun go ndéanfadh siad socrughadh i dtoabh an bóthair. Tháinigh siad le chéile i n-áit a dtugtar Muing Shéain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Collector
    Máire Ní Mhurcadha
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Informant
    Aontaoine Ó Murcadha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo