School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 429

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 429

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 429
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí an dreoilín agus an luchóg ag cainnt le na chéile fadó. Acht ar deireadh dubhairt an luchóg go gcuirfeadh sí féin cath ar an dreoilín. Dubhairt an dreolín go mba cuma leis nach raibh aon bheann aige féin air. Dubhairt sé go gcruinneochadh sé fhéin gac éan ins an domhan le troid leis agus dubhairt an luchóg go gcruinneochadh sí fhéin an méid anmidhthe dhá chois bhí faoi'n ngréin. Chruinnigh an dreoilín a chuid saighdiúir féin agus an luchóg a chuid fhéin.
    Maith go leor. Annsin lá an catha thosuigh an dá thaobh ar a chéíle agus bhí siad ag tabhairt dá chéile go dtí an oidhche acht fuair an luchóg agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    An Tuar Glas, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Náraidhe
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    48
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo