1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 319
  3. XML “Doimnic agus Séamus Coscar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doimnic agus Séamus Coscar

    Share Share Post
    Beirt dearbhrathair b'eadh iad & dhá fhile chomh maith. Bhí Doimnic in a fheilmeoir. Fear mór neartmhar a bhí ann & budh é an fear a bfearr ag caitheamh cloch-nirt, & an leimeadóir a bfearr a bhí le fághail an uair sin. Bhí Séamus in a fhear-shiopa ins an nGeata Mór. Budh é an daimhseóir & an fear ceóil ar an píoba, & ar an mbeidhlín a bfearr ins an gConndae e. D'Fóghluimeadar laidin, Fraincís & Gear mánais chómh maith le béarla & Gaedhilg cois na teineadh. Ní dheacadar lá ariamh ar sgoil, ach níor fhág sin gan fóghluim iad. Rugadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish