School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 284
  3. XML “Niamhóg Inis Cé”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí cloch in Inis Céa. Tugtar niamhóg mar ainm air. Do chuir na daoine cóta flainín air gach chuile bhliadhain. Do cuireadh siad amach sa bhfairrge é ag déanamh amach go leagfeadh sé an fhairrge nuair a bhíodh siad ag dul ar an bhfairrge ag iastaireacht nó ag dul in áit éigin eile.
    Tháinic Sagart Ó Rágallaigh as Bhéal-A-Mhuirthid agus bhris sé é agus chaith sé amach ar an bhfairrge é. Shil sé go raibh siad ag ádhrad na cloiche. Bhí aitmhéal ar na daoine nuair a bhí an chloch briste, agus ní raibh siad sásta leis an sagart nuair a rinne sé é sin agus bhí siad ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Ailís Ní Nailín
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo
    Informant
    Éamonn Ó Náilín
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo