School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 246
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuaidh mé suas an bóitrín agus thug méliom rud nach raibh mé ag iarraidh. (dealg.)
    Tagann se isteach ar sruim na ndaoine agus téigheann sé amac chiomh mín le sioda. (móin.)
    Chuaidh mé suas lé fáinne lae, fuair mé rud beag ina luige sa bhféar. Ní iash e na fuil, feoil, na cnám is coinnigh mé e na gur shiubhal sé leis féin. (úbh)
    Thá fear agam agus isteann sé cuile rud at ní ólainn sé uisge. (Teine.)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Geata Mór, Co. Mayo