School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 200
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí triúr dearbhráthair ann fada agus ní raibh sa teach ach iad féin dubhairt an dearbháthair b'óige acu go bhfuigheadh sé obair ó'n rígh agus cupla lá in a dhiaidh sin chuaidh se go dtí an rí agus fuair sé obair. Bud í an obair a fuair sé na ag faire bó. Chuaidh se amach an lá seo ag faire na mbó agus dubairt an rí leis go raibh talamh na bhfathach taobh thiar de agus gan na ba a leigint siar go marbóchadh an fathach é, agus céard a rinne an fear ach na ba a leigint siar agus mharbhuigh an é, fathach e.
    Chuaidh an dearbhráthair eile cuige annsin agus chuaidh sé amach ag faire na mbó. Do leig sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghíollachaoin
    Gender
    Female
    Address
    Bearanach Thoir, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Ghíollachaoin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Bearanach Thoir, Co. Mayo