School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 199
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí an Sagairt ag imteact cuille áit ins áit ins an uaigneas. Codluigh siad suas ar lotaí agus ins an gcochan. Bhí saighdiúirí an l'en a gceapadh le tabhairt siar go dtí Eilí go dtí an major. Cuireadh na saighdiúirí suas iad go dtí cathair ma Máirt agus cébi an saighdiúir ceap iad. Gheibeadh sé cúig phúnt as chloigeann. Nuair a chroc siad an sagart. D'léigheadh siad an t-aifreann gach Dómhnach ins gach áit uaigneach cuile dhuine a mbeadh fhios acú thagadh siad go dtí é. Ní léighfeadh siad an t-aifreann ins na tighthe an uair sin ach bhaist siad na páisti ins na tighthe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chínnéide
    Gender
    Female
    Address
    An Chrois, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ó Chínnéide
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois, Co. Mayo