School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 166
  3. XML “Scéal Grinn - Cailín agus a hAthair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí cáilín ann fadhó agus oidhche amháin bí a h-Athair ag dul ag bhainis agus dubhairt sé leis an gCailin. "Má thiocfaid aon duine go dtí an doras na osgal an doras do", Ní raibh sé ibhfadh gur thainich torann ag an doras. Ní raibh a fhios ag an gCailín cheard a dhéanfaidh sí agus dubhairt sí leobhtha go ndubhairt a h-Athair leití gan aoinne a leigint isteach. Dubhairt ceann aca gur fear siubhal a bí ann, agus é a leigint isteach. Dubhairt sí nach leigfeadh agus cheard a rinne siadh acht dul suas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT0956B: The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo
    Informant
    Tómhas Ó Chaidhghín
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo