School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 162
  3. XML “An Stoirm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas
    An Stoirm
    Deir na sean-daoine go raibh storim mór ann sa bhliadhain 1839. Thosaigh an stóirm ar an séamhadh lá dé Éanair 1839 agus lean an stóirm lá agus oidhche. Bhí go leor thigthe leagtha ina diaidh na stóirme. Bhí go leór toirnigh agus tintreach an oidhche sin d'lean an bhaisteach oidhche agus lá agus bhí gach áit faoi uische.
    Thainich aimhsear an mhaith inadiaidh na stoirme. Thainic stóirm eile ina-dhiadh sin san bliadhain 1937 agus báistheadh go leor bád an an tam céadna. Bástheadh deicneabhar as Inis-Sgelth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo
    Informant
    Áointhine Ó Éoghain
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo