School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 160
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhíonns an ghealach lán deirtear go bhfuil fearthainn agus stoirm le teacht. Nuair a bhíonns an cat ag an teinidh ta droch aimsear le teacht. Nuair a bhíonns tuar ceatha san spéir tá fearthainn le theacht. Nuair a bhíonns toit ag teacht anuas an silméir tá fearthainn le theacht. Nuair a bhíonns an trathnóna go h-án fhuar ta sioc le theacht. Nuair a bhíonns fáinne thart ar an ngealaigh tá stóirm le theacht. Nuair a bhíonns sneachta le theacht tagann dorachadhas san spéir agus bíonn sé an-fhuar. Nuair a bhíonns gaoth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo
    Informant
    Nóra Ní Gachain
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Address
    Lorg an Chlaí, Co. Mayo