1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 117
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus thug sé an fear isteach. Dubhairt an cat go mbeadh sé ag siubhal ar an mbóthar. Thainic sé go geata agus bhí buachaill ina shuidhe ag na ngeatá agus bhí sgata bá aige. Dubairt an cat leis an chéad buachaill obair gur le na mháighistir na ba leis an mbeirt fear eile. Chuaidh an cat isteach go dtí an fáthach. Dubhairt an cat leis cleasanna a déanamh. Rinne an fathach luchóg dé fhein agus d'ith an cat é. Chuaidh an cat go dtí an bheirt fhear.
    Dubairt sé "Tar isteach go dtí an teach seo. Nuair a chonnaic an fear é agus bhí bród mór air. Dubhairt an fear leis "An dtuibhraidh tu leis "An dtuibhraidh tu d'ingean dom? "Béarfhadh agus míle failte, "Bhí siad saidhbhir ar fheadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT0545: The Cat as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Michéal Ó Cinneide
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraig Ó Cinneide
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois, Co. Mayo