School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 579
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- This section is available for transcription by volunteers.
- Bhí Rí sa domhain thoir uair go raibh sean ghalar air, agus níor fhead liaigh ná luibh aon leigheas a dheanamh dhó. Sa deiread glaodhadh ar na h-árd dhochtúiri chuige. Agus ba é an rud a dheineadar súd amach ná gur ghalar a bhí air nách raibh aon leigheas air acht mailín an domblas a bhaint as aon gasúr shean crionna agus é a chuir isteach in inead a cheann féin. Cuireadh focal amach ar lorg gasúir dá leithéid, agus fé cheann aimsire d'aimsigheadh mach aodhaire a bhí oileamhnach do'n gnó an gach(continues on next page)
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Brigid Bean Bairead
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 56
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo