1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 560

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 560

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 560
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Cogadh na Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Bhí fear agus a bhean ann fadó agus ní raibh aca acht mac amháin. Bhí an Mac seo ag cúrtuigheacht chuile oidhche agus bhíodh sé ag gcómhnaidhe e cuir tomhaiseann a chuile dhuine ar an mbaile. Chuaidh sé ag a athair mór ag cúrtuigheacht oidhche amháin agus thosuigh an t-athair mór ag cuir tómhasanna air. "Tómhas", arsa an t-athair mór, "cé mhéad cnámh ata íonnat." "Timcheall agus mile" arsa an gasúr. "Agus é an chaoí a bhfuil fhios agat sin" arsa an t-athair mór. "mar d'idh mé scadán ar mo dhinnéar."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Cearbhalláin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Cochtaraigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo

  2. Cogadh na Talún

    Share Share Post
    Bhí an Tighearna talmhan ag teacht abhaile o' an ainach oidhche amháin agus caitheadh urchar leis agus briseadh a chos. Bhí Tomás Bairéad ag teacht ó' an aonach an oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit