School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 528

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 528

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 528
  3. XML “Seanamhráin - An Stóicín”
  4. XML “Seanamhráin - Scéimh Rinn a Feirst'”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    An tráth thosuigheann siad ag raduracht agus ag cúirtéaracht na bhfear
    Racaí garbh na ndeich bpíghne
    A bhíos ag na cailíní
    Sé críochnuigheanns an faisiún nuair a sáithtear í sa mbob.
    An "Táilliúr Gorn", sé an Pádgraic A' Téid a rinne an t-amhrán seo, B'as Acaill é agus chaith sé a shaoghal ag dul thart ó áit go h-áit. Tugadh an "Táiliúr gorm" air mar chaith sé tamall imtighthe agus nuair tháinic sé arais bí culaith ghorn air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. I
    Is mithid dom léigheamh ar scéimh Rinn a-Feirsd'
    An taobh sin dhe Achnas ó íochtar
    Go bhfuil deallramh ó'n ngréin lé séan ar maidin
    Is ní théigheann se ar ais go dtí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Attavally, Co. Mayo
    Informant
    Seán Bairéad
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gleann Chaisil, Co. Mayo