1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 525

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 525

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 525
  3. XML “Seanamhráin - An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin - An Bás (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mar sin leig domsa go fóill
    VI
    A Mháire tá mé ag scaramhaint leat
    Mo mhíle grádh go deó thú
    Is deas a bhainfhinn fathaí dhuit
    Ní deise ná bainfhinn móir duit
    Cheannóchainn an bó bhainne dhuit
    Agus déarfhainn duit-se amhrán
    An tráth a shínfhinn siar ar leabhaidh leat
    Nach deas a bhainfhinn póg d iot
    Mo bheannacht leath coidhche agus go deó.
    VII
    Andaí Cilleasbhoc ceannphort Sliabh na Díle
    Fágfhaidh sé ar a chairt mé
    Thíos ag Díle íochar
    Tiocfhaidh annsin an maracais
    Ceathramhadh Bhaile Uí Mhuinníallaigh
    Agus a gCill t-Séine a bhéas mé falluighthe
    Dhá uair roimh an oidhche
    Mo bheannacht libh a choidhche 'gus go deó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Attavally, Co. Mayo
    Informant
    Seán Bairéad
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gleann Chaisil, Co. Mayo