School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 524
- XML “Seanamhráin - An Bás”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ach a ndeanann sé de chómhradh
Tá a bhean agus a pháistí creachta
Ag iarraidh bheith dhá thágáil
Agus an lá nach mbeadh tobac aige
Is garragach an chómharsa é
Tabhair leat é agus leig domsa go fóill
IV
Ní ghlacfhaidh mé do leith-scéal uait
Ná sean chainteanna de'n t-sórt sin
Is faoí do dhéin a tháinic mé
Agus buailfhídh tusa 'um bóthair
Agus mura dtigídh tusa go n-aibéil leor
Acht béarfhaidh mé greim scórnaigh ort
Gluais thusa a Sheáin agus tara liom
V
Is dona an t-am a dtáinic tú
Agus an t-Earrach ann go díreach
Gan mná mo chaointe in aice liom
Ná scádan as Crois' líne
Cé bhéarfhadh aon-a- reatha leis tobac agus phíopa
Agus gan sgáird bheag uisge beatha
Ní chuirfhídhear mise choidhche(continues on next page)- Collector
- Síghle Ní Mhurchadha
- Gender
- Female
- Address
- Attavally, Co. Mayo
- Informant
- Seán Bairéad
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Gleann Chaisil, Co. Mayo