1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 493

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 493

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 493
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is maith an cairde lá fada Samhraigh
    Baisteach ó Dhia chugainn acht gan é bheith fliuc agus cuid an lae maraigh go ndeanadh sé anocht
    Drithair don bás an codladh
    Blais an bíadh is tiocfaidh dúil agat ann
    Gheibheann an capall bás an fháid a bhíonn an féir ag fás
    Drithair do'n bás an codladh
    Ní féidir capall rás a deanadh de asal
    Is féidir capall a thabhairt ag an uisge acht ní féidir é a chuir ag ól
    Is fearr an t-slainte ná na tainte
    Níor thug Dia fíos dá mhathair
    Is fearr rith maith ná droch sheasamh
    Suidhe crom acht labhar direach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo