1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 479

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 479

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 479
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chaoirigh, agus nuair a thiocfadh sé isteach sa trathnóna bhíodh na géabha le cuir isteach aige. Ní dheanfadh Mach na mná eile tadaí acht a mhéar a shíneadh amach, agus b'éigin do'n ghasúr dul amach agus na géabha a chuir isteach.
    Oidhche amháin fuair an leas-Mhathair bás. D'fhéach an gasúr ar mach an leas-mhathair agus dubhairt "Is geárr a bhí idir indhé agus indhiú,
    Is géarr a bhíonns an léan ag teacht
    A ghiolla udaigh a shín amach do mhéar aréir,
    Gó agus cuir thú fein na ghéabha isteach anocht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Brighíd Bean Bairéad
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo