1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 448

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 448

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 448
  3. XML “Paidir le Rá roimh an Phaidrín Páirteach”
  4. XML “Paidir an Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá roimh an Phaidrín Páirteach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhios agat ar ár n-uile smaointe. Iarrfhaimíd thú agus onórfhaimíd thú, admhuighmíd gur tú ár gCruithuightheóir agus ár n-Árd Tíghearna. Islíghmíd féin go h-iomlán fé do smacht, bheirimíd míle buidheachas duit fé gach tionlacan agus grásta thug tú dhúinn ó tháinicmuid ar an t-saoghal seo agus go spesíalta fé n-ár dtabhairt slán ó'n lá indiú. Grádhuigmíd thú a Thíghearna ó'n ár gcroidhe go h-iomlán de bhrígh gur tú is féarr agus is geanamhla ar bith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir an Tobac

    Share Share Post
    Ná ba liachtaí gainimhe ar an tráigh, ná seamar ar a' bhfeár ag fás, ná braon drúchta ar a bhárr. An méid sin beannachta dílis Dé go raibh lé h-anam na marbh agus á n-anam (?) féin ar uair á mbáis.
    Deirtear gur i dtígh mo mháthar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo