School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 447
  3. XML “Paidir le Rá sa Leabaidh”
  4. XML “Paidir le Rá roimh Chomaoine”
  5. XML “Paidir le Rá roimh an Phaidrín Páirteach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 447
    Mile Duideathas duir a Rí geal na nGrásta a d'fága ar an t-saogal seo go fóill mé na trí ainm breág go mbéid agam ar uair mo báis mar athá Íósa, Muire agus Naom Íósep
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
  2. Ó a Íosa cur bríg íns an t-sacraeméid go saothróig tú na [-] acá í bpéin Ó a Íosa Íeig Braon de do grásca orm féin agus go saothróig tú mé í ngac faoraor dá ndearna mé
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.