1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 443
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mhaide faoí na ucht agus bíonn sé ag silleadh na ndeón gach lá fliuch. Fr. An bun t-sop
    Céárd iad na trí rudaí is geire radhairc? Seabhac ar chrann cú i ngleann agus cailín i lár cruinneadh
    Cé an fáth go dtreasnuigheann an girrfhiadh an bóthar? Fr. Lé dul go dtí an taobh eile.
    Cé mhéad cosaí fhaoi ucht madaidh? Fr. Dhá cheann
    Tá tarbh i gCnoc Maoilín ceann san oidhche agus ceann sa ló dá dtéigheadh siad lé na cheile ní bheadh Éire mar atá. Fr. An ghrian agus an ghealach.
    Céard iad na trí cáirdí is fearr a bhí ag fear ariamh? Fr. A Mhac a chapall agus a mhadadh
    Tá sé amuigh is tá sé istigh is tá sé úsáidteach de'n teach. Fr. Fuinneóg.
    Céard iad na trí (rudaí) náimhde atá ag an duine? Fr. An Domhain an colann agus an Diabhal.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo