1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 430

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 430

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 430
  3. XML “Scéalta a Bhaineas le Cogadh na Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta a Bhaineas le Cogadh na Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uirthe agus an t-aon bhó amháin go raibh dúil aicí a d'íocfhadh an cíós di fuair sí bás seachtmhain roimh la an chíosa. Chuaidh an sgéal thart na losgadh sléibhe. Chuala an Tíghearna Talmhan é acht níor bhog se sin é. Nuair tháinic lá an chíosa chuaidh an Tíghearna Talmhan chuig an teach agus nuair nach raibh sí abalt é a íoc loisg sé í, Bhí an sagart ag dul thar an teac agus chuala sé torann an philéir. Chuaidh sé isteach agus fuair sé an bhaintreabhach loisgthe agus an Tíghearna Talmhan ag cur a ghunna i dtaisge. Sa lámh dheas a bhí an gunna agus dúbhairt an sagart "go mba shin é an lámh a bhéarfhas tusa chun na cille agus an galar a thiocfhas ort scannróchaidh (?) sé éanlaith an áeir ní h-amháin na daoine."
    Bhfíor dhó. Tháinic piabhras
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo