School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 372

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 372

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 372
  3. XML “Paidreacha le Rá ar Dhul a Luí do Dhuine”
  4. XML “Deireann na Seandaoine Paidir nuair atá Drochaicíd ag Dul thart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Méid i gcuimhnigh mé is nach gcuimnigh.
    Fágann agat é.
    A Mhuiremach dilis Dé atá ar Athair na Glóire.
    Ceithre coirneal ar mo leabidh.
    Ceithre h-Aingle Dé agus iad sgartha.
    Má fághaim-se bás anocht nó amáireach
    Go Flaithcas Dé go dteighidh mo anam
    Nuair a éirigheann ná sean daoine ar maidin seo é an paidir a dearfhas siad:-
    Éireocaidh mise le Dia.
    Is éireóchaidh Dia is Muire liom.
    I dúil go gcoinnigh Tú mo anam an lá seo ó pheacaidh
    Agus as chuile olc agus chuile lá go uair mo bháis amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.