School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 371
  3. XML “Paidreacha le Rá ar Dhul a Luí do Dhuine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Mhuighdean mhaith mhódhamail bheannuighthe.
    Bí roman an gach bealach.
    Aguis an uair mó bháis bí ag rádh mo phaidir.
    Bríghid agus an brath leith
    Mícheal agus an sgiath leis.
    Dia agus a dá láimh gheata theact faoi dhéin mo anama ar uair mo bháis.
    A Dhia déan tróchaire orm.
    Luighim ins an leabaidh seo.
    Mar a luighfhad ins an uaigh
    Faoistin chruaidh a dhéanfhidh mise leat.
    A aon Mhac Dé
    Cuimhneadh Dé an son mo chuimhneadh
    Leath mo dheacaidh ní thuig liom cuimhneadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó hEifrín
    Gender
    Male
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó hEifrín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo