School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 363
  3. XML “Paidir le Rá ag Dul Isteach sa Teampall”
  4. XML “Paidir ar son Dé”
  5. XML “Paidir le Rá ar Mhuscailt do Dhuine san Oíche”
  6. XML “Paidir le Rá nuair a Bheifeá ag Teacht Abhaile ó Áit ar bith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Ce'r chodail tu areir".? "Faoi chosai Mhic De, idir Brighid is a brat, idir Padhraig agus a lamh deas, luighfidh me le Dia luighfidh Dia liom. Dia agus Muire agus Padhraig go raibh linn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bi trocaireach liom, a Thigearna agus beir saor me o dhorcadas agus o sgail an bhais. Glaoidh isteach id' sholus glormhar me. Soillsigh mo dhorcadas a lonnradh an t-soluis siorruidhe, o la go dti an trathnona.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Gacán
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    66
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo