School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 359
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 359
- XML “Paidir le Rá nuair a Bheifeá ag Dul thar Reilig”
- XML “Paidir le Rá roimh Labhairt do Dhuine”
- XML “Paidir le Rá nuair a Fháganns Duine an Teach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Beannuighim díbh go leir atá annseo ag fanacht le heiséirig glórmhar. An t- É a d'fulaing bás ar bhúr son, go dtugaidh sé suaimhneas sioruidhe dhíbh.
- A Íosa, a Mhic Dé a bhí ciúin ós cómhair Píolait, ná leig dúinne ár dteanga do luasgadh ar an rud atá dá rádh againn agus tuige bhfuil sin dá rádh.
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gacán
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 66
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Leanfad thú a Thigearna pé bí áit a gheobaidh thú do bhrig(continues on next page)
- Collector
- Síghle Bairéad
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gacán
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 66
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
