School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 358
  3. XML “Airteagal an Chreidimh Chruaidh”
  4. XML “Paidir le Rá ar Fheiscint na Gréine”
  5. XML “Paidir le Rá nuair a Bheifeá ag Dul thar Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Eoghain agus báis Naomh Eoghain é. Go dtóigfidh Dia na Sríonta seo dár gceann chád a bhíonn le cáth a bheith ann. Mach Righ Neamh a chuir le crann agus gach báil dó af dul i gcré. Níl aon fear nó bean a déiris Airdiocal an chreidimh chruaidh uair sa ló nac dtiocfhaidh Muire ar chuairt aige trí h-uaire roimh a bháis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A Dhia liom is tú grian mo anma agus is geal liom do shoillseacht. Gradhaim tú, a Sholais Siorruidhe, tabhair dom radharc ort i shoillseacht do gloire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Gacán
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    66
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo