School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 345
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 345
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire - Na Réalta”
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire - An Fharraige”
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire - Na Cnoic”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)comhartha go bhfuil aoimsear mhaith air.
Ma thuiteann ceann achu sin comhartha go bhfuil ainmsear mhaith air.
- Nuair a bhíonns cubhar ar bhárr na dtonn sin comhartha stoirme.
Nuair a bhíonns na tonntracha móra cinn bhána ag briseadh in aghaidh an chladaigh sin comhartha stoirme.
Nuair a bhíonns sí ag tuilleadh agus glór truagh mhéalach aice ag briseadh in aghaidh an chladhaigh sin comhartha go bhfuil aimsir mhaith i ngár dúinn. - Collector
- Bríghid Ní Chiarán
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Liam Ó Raghallaigh
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Age
- 40
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Nuair a bhíonns caipín ar Chnoc Acla, sin comhartha fearthainne.
Nuair a shílfeá go mbeadh na a cnuic agus an speir(continues on next page) - Collector
- Bríghid Ní Chiarán
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Informant
- Liam Ó Raghallaigh
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Age
- 40
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
