School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 338

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 338

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 338
  3. XML “Galair agus Leigheasanna”
  4. XML “Galair agus Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nioscóidh. leigheas í gcóir niscóide iseadh buidhel a líonadh le h-uisge briuthte agus an tuisge a chaitheamh as chómh tapaidh agus is féidir leat agus sgloig an bhuidéil a fhágail ar an nioscóid agus pleasgaidh sé é.
    Súil nimhneach. Ma tá súil nimhneach ag duine ar bith sa teach gearann siad na coirnéal de bhráithlín a bhíos faoí chorp sa leabaidh agus cimligheann siad ceann de na coirnéal den t-súil a bhíos tinn agus deanann sé maitheas dhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chearbhalláin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Síghle Bean Uí Chearrbhalláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    41
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
  2. An triuch. Deirtear go bhfuil bainne an asail go maith i gcóir an triuch. Deirtear go bhfuil súgh neantóga go maith i gcóir an truich.
    Smailicín. Deirtear go bhfuil spianán go maith i gcóir smailicín.
    Gearradh Deireann na sean-daoine go bhfuil slánlus go maith i gcóir gearradh. Deirtear go bhfuil duilleóg Phádhraic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish