1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 327
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go n-ólann sé é. Annsin béarfhídh sé an dara gloinne d'fhear an tíghe agus an tríomhadh gloinne de bhean an tíghe.
    Nuair a thosóchas an dara roinn fágfar an buidéal i bhfídhnise fear an tíghe é agus innseóchaidh an fear eile dóibh fáth a shiúbhail. Má fhaghann sé an cailín socróchaidh siad an crúdh gan clampar gan easaontas. Annsin toiseóchaidh roinn eile d'uisge beatha agus an crathadh láimhe.
    Éireóchaidh an bhean óg graithteach ag réidhteach bídh agus ní bhrúghadh sí uibh fuiseóige faoin a cois. Ní bíonn ann annsin acht gáiridh agus imthigheann na fir súghach, sághach sasta, gan tart gan ocras.
    Nuair a phós lamhcás Mharcais agus Martá Crompthá bhí ulghárdas mór lén a bpósadh. Bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraic Ó Chiaráin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo