1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 324
  3. XML “Pisreoga”
  4. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar an páiste sin an cuid eile dá saoghal.
    Nuair atá fear ag deanamh teach úr, tuintigheann sé suas scraith ag gach coirnéal san áit sé chun an teach a dheanamh, san tráthnóna, agus má bhíonn na scraitheanna tuintighthe ar maidin, deirtear go mbeadh an míádh ar an áit sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Pisreoga

    Share Share Post
    Máthreasnuigheann girrfhiadh an bóthar roimh mnaoí atá i riocht clainne deirtear go mbeidh bearna bhíl ar an bpáiste atá dhá iomchur aicí.
    Sé an leigheas atá air sin chómh luath agus a fheiceas sí an girrfiadh a súilí a choingbheál ar fhosgailt agus gan breathnúghadh ar thada thart timcheall uirthí acht stróiceadh beag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo