1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 323
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga

    Share Share Post
    Nuair atá beirt ag dul ag pósadh caithfhidh an cailín rud eicint sean a bheith uirrthí agus rud eicint úr, rud eicint ar iasacht agus rud eicint gorm ionnus go mbéadh an t-ádh uirrthí an cuid eile dá saoghal.
    Nuair atá bean ag deanamh maistreadh cuireann cuid aca sméartheóga faoi'n gcuinnóg ionnus go mbéadh go leór im aicí.
    Nuair atá fear ag dul chuig an aonach, agus má chasann bean le gruaig dearg leis, an chéad rud ar maidin, creideann sé go mbéidh an míádh air an lá sin ag an aonach.
    Ní ceart páistí óga a leigint amach thar éis dorchadas na h-oidhche gan sméarthóg a chuir leóbhtha mar thuibharthú na síafeóga leóbhtha iad.
    An chéad uair a chóreas tú clíamhán deirtear gur ceart sop a lasadh, agus comhartha na croise a chuir taobh istigh ar an gcléamhán ionnus go mbéadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Eifrín
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó hEifrín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    51
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo