1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 212
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Teachín beag bán cruinn agus crúaidh
    Gan fuinneóg gan poll gan doras,
    gan tuighe is í líonta le bíadh.
    (Ubh)
    Scata muca ruadha ag dul suas in-aghaidh an cnuíc.
    (Dríthleóga)
    Trí cosa in-áirde dhá choís ar an talamh
    ceann an duine beó í mbéal an duíne marbh
    (Fear agus pota ar a cheann)
    Níl sé amuigh no níl sé istigh agus tá sé fá dhíon an tíghe.
    (Fuínneóg)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomas A. Ríogh
    Gender
    Male
    Address
    Darraragh, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Énrí
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Bangor, Co. Mayo