School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)
- Location:
- Bangor, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Mac Énrí
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 153
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Lá amháin núair a bhí an gasúr amuigh ag búachailleacht chonnaíc sé tarbh ag teacht anúas as an spéir agus ag déanamh tígh bhíg sa bpairc. Bhí íonghad mór ar an mbuachaill agus chuaidh sé comh-fada leis go bféicead sé cé'n cinéal aite a bhí ann. Chúaidh sé isteach ann agus d'fhíafhrúigh an tarbh de cad chuíge nach raibh sé ar scoil agus d'innis an buachaill do mar bhí an sgéal. Thosuigh an tarbh ghá theagasg annsín agus dúbhairt sé leis an nghasúr a teacht chómh-fada leis gach uíle lá. Bhí an tarbh agus agus an buachaill i gcómhluadar a chéile mar sin ar feadh í bfhad agus b'ionghantach an feabhsúghadh a bhí an buachaill ag déanam sa léighean.
Úair amháin bhí an clann ag foghluim a gceachta sa mbhaile agus thosuigh síad ag cur ceisteanna ar an nghasúr le spórt fághail air agus b'amhlaídh a tharluigh go raibh an gasúr ní bfeárr na iad fhéin. Bhí iongadh ar an mnaoí faoí seo agus dubhairt sé léithe fhein go gcáithfead sí fios a fhághail ce'n caoí a fuair an gasúr an t-oideachas(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Gallachobhair
- Gender
- Female
- Address
- Darraragh, Co. Mayo
- Informant
- Bean Uí Gallacobhair
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Address
- Darraragh, Co. Mayo
