School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 074
  3. XML “Briseadh Loinge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do baiteadh Micheál Ó Gallcobhair athair mór Martan Ó Gallcobhair atá in a chomhnaidhe annsin thoir in aice na hAibhne. Oidce amháin bhí sé teacht o aonach Béal an Mhuirthidh agus bhí braon beag tar an iomarca ólta aige. Béigin do dul treasna na haibhne mar bhí a theach ar an dtaobh eile den abhainn. Chuaidh sé amach sa mbád agus ní raibh sé i bhfad amuigh gur sgubadh é. Caitheadh isteach ar an talamh tirim é aris agus friothadh ar maidin in a dhiaidh sin é. Glaodtar bothairin Mhichil ar an mbóthar bheag annsin thoir greim beag taobh thiar den áit a baiteadh é.
    Do baiteadh Cait Uí Naraigh sa mbliadhain 1910. Bean Seamus Mór Ó Gallcobair a bhí innti. Bhí sí ag teacht ó Aifreann agus ni raibh fhios aici go raibh sé go doimhin. Chuaidh sí amach agus do baiteadh in
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlin Nic Suibne
    Gender
    Female