School: Cnoc a Logha
- Location:
- Troiste, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Ó Maoildeirg
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 019
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc a Logha
- XML Page 019
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí rí ann fado agus bhí triur mac aige. Bhí siad in a gcomhnuidhe in aice na fairrge agus bhíodh an fairrge ag teacht isteach ar a gcuid talmhan. Dubhairt an rí leis an mac ba sine claidhe a dhéanamh agus gan fairrge a leigint isteach. Rinne sé an claidhe acht bhris an fairrge é. Annsin dubhairt sé leis an dara mac claidhe a dhéanamh acht theip air. Annsin dubhairt sé leis an mac da boige claidhe a dhéanamh.
Rinne sé claidhe maith mór agus cro beag in aice leis. Nuair a bhí an fairrge ag bárr an claidhe chonnaic sé bád agus céard a bhí istigh ann agus bhí sí glas. Tháinig sí amach as an mbád agus chuaidh sí isteach sa mbotan a bhí déanta ag mac an riogh. As a poca tharraing sí amach cárdai. Dfiafruigh sí de an mbeadh cluiche cárdai aige. Béidh agus failte ars an ngasúr, agus an duine a gheibheas an buaidh deanfaidh sé rud ar bith a n-iarrais an duine eile air.(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Maoildeirg
- Gender
- Male
- Address
- Gaoth Sáile, Co. Mayo
- Informant
- Brigid Ní Graith
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Address
- Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
