School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

On this page

1. Seanfhocla

   

   Share Share Post

   1) Is binn béal na thost

   2) Glór árd gníomh beag

   3) Nuair a bhíonn an cat amuigh bíonn an luch ag rinnce

   4) Na caith amach an t-uisce salach go mbeidh an t-uisge glan istigh agat

   5) Coinnigh an dhroch dhuine leat is ní baoghal duit an duine macánta

   6) Níl cathair mar a tuairisg

   7) Nuair bhíonn an t-ól istigh bíonn an chiall amuigh

   8) An té nach bhfuil rud aige féin déanfaidh sé a ghoradh leis an ngréin

   9) Is feárr marcaidheacht ar ghabhir ná coisidheacht dá fheabhas

   10) Éist le fuaim na h-abhann agus geóbhaidh tú breac

   11) Ní thagann an óige fá dhó 'coidhche

   12) Is feárr rith maith ná droch sheasamh

   13) Is giorra cabhair Dé ná an doras

   14) Is maith an sgéalaidhe an aimsir

   15) Is maith an tiománaidhe an té atá ar an talamh

   16) Dá fhaid an lá tagann an oidhche

   17) Ní bhíonn saol gan locht ná daoi gan a thréigh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish

   Informant

   Bean Uí Rudaigh

   Gender

   Female