School: Port an Iascaigh (roll number 7903)

Location:
Tip, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Ní Shíthigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 487

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 487

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port an Iascaigh
  2. XML Page 487
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Bean bheag i n-a seasamh le claidhe, itheann sí gach a bhfuigheann sí acht ní olann sí uisge. -Teine
    2 Tiobairín fíor uisce i lár an bhaile seo fuinneóigín gloinne agus doraisín cré air. An tSúil
    3 Cím-se é is ní fheiceann tusa é agus is giorra duitse é ná domsa
    Cul do chinn
    4 Bíonn sé thior is bíonn sé chiar, is bíonn se a ngáirdín Bhaile Átha Cliath is mó a ghreim ná greim capaill is ní bhlaiseann sé an fear
    Speal
    5 Molt mór dubh teann istigh idir dhá ghleann nuair bhogann an molt mór dubh teann bogann an dá ghleann.
    Asal agus párdóga
    6 Cím 'na suidhe ina seasamh í, cím ar bhláth an [?] í drúcht ná ceó ní scaipeann sí is ní scadann sí do shiubhal An Ghealach
    7 Is cruinne é ná do cheann is sin é ná míle crann. Ceirtlín Snáith
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Rudaigh
    Gender
    Female